投稿者:いいじま
投稿日時:2007/10/22 22:30:46
たとえば、
中高年
と
中高生
読み間違えると、けっこうびっくりします。
たとえば、 “シンナーなど違法薬物の代わりに ライター用やカセットコンロ用のガスを吸引する 「ガスパン遊び」と呼ばれる非行行為が 若者をを中心に広がり、問題となっている。” という記事。(yahooニュースから)
この最後が、
“ガスパン遊びに依存していた男性は言う。 「中高生は興味本位で手を出すのかもしれない。 でも、代償があまりに重いことを知ってほしい」”
という文章が、
⇒ “ガスパン遊びに依存していた男性は言う。 「中高年は興味本位で手を出すのかもしれない。 でも、代償があまりに重いことを知ってほしい」”
とか。
“精力、血圧、体力が気になる中高年の方へ 健康づくりのための情報”
が、
⇒ 精力、血圧、体力が気になる中高生の方へ 健康づくりのための情報”
とかだったり。
まあ、読み間違えただけなんですけどね。
でも、びっくりするな〜。
(PC等)
|